الهندسة العكسية للبرومبت: كيف تستخلص برومبتًا من إجابة أعجبتك؟
عندما تحصل على إجابة تعجبك من الذكاء الاصطناعي، اطلب منه كتابة برومبت ينتج إجابة مثلها، ثم اختبره واحفظه. وإذا لم تعرف ماذا تطلب، دع الذكاء الاصطناعي يسألك. إليك 11 قالبًا جاهزًا للنسخ والاستخدام مع ChatGPT أو Claude أو Gemini.
ستبني مكتبة صغيرة تضمّ برومبتاتك الخاصة، تعرف مسبقًا أن كلًّا منها يعطي نتيجة جيدة. وستعتاد معرفة ما يحتاجه النموذج من دون تخمين. في الطريقة المعتادة تكتب البرومبت ثم تحصل على المخرج. وفي الهندسة العكسية تبدأ بالمخرج ثم تستخلص البرومبت.
ما تحتاجه: أي مساعد محادثة (ChatGPT أو Claude أو Gemini، وتكفي الخطة المجانية)، وتطبيق ملاحظات أو مستند تحفظ فيه برومبتاتك. القوالب بالإنجليزية وتعمل كما هي، ويمكنك أن تطلب من النموذج الإجابة بالعربية.
طريقتان للهندسة العكسية للبرومبت
من المخرج إلى البرومبت
لديك نتيجة أعجبتك، سواء حصلت عليها في محادثة أو قرأتها في نص. تطلب من النموذج استنتاج البرومبت الذي يمكن أن ينتجها، ثم تعيد استخدامه. راجع القسمين 3 و4.
دع النموذج يسألك
لديك هدف فقط. تطلب من النموذج أن يطرح عليك أسئلة حتى يعرف التفاصيل التي يحتاجها، ثم ينفّذ المهمة. سمّى باحثون من جامعة فاندربيلت هذه الطريقة «نمط التفاعل المعكوس» عام 2023. راجع القسم 5.
تحصل على أفضل نتيجة حين تجمع بين الطريقتين. دع النموذج يطرح عليك أسئلته، وإذا أعجبتك النتيجة فاستخلص منها برومبتًا واحفظه.
5 عناصر لا بد أن يحددها البرومبت المعاد بناؤه
حتى تتمكّن من إعادة استخدام البرومبت، لا بد أن يبيّن ما جعل النتيجة جيدة. اطلب هذه العناصر الخمسة في كل مرة.
الدور الذي يتولّاه النموذج، مثل «محرر في مجلة خليجية متخصصة في الأعمال».
مَن الجمهور؟ وما الهدف؟ وما خلفية الموضوع؟ وضّح هذه التفاصيل التي لا يستطيع النموذج تخمينها، وبيّن سبب أهميتها.
إجراء واحد واضح تصوغه على شكل طلب مباشر.
الطول والبنية والنبرة واللغة، بشروط يمكنك التحقق منها، مثل «5 نقاط، أقل من 20 كلمة لكل نقطة».
تحتفظ بالنتيجة الجيدة نفسها لتستخدمها مثالًا. وترى Anthropic وGoogle أن الاستعانة بالأمثلة من أكثر الطرق موثوقية للحصول على المخرج بالشكل والنبرة المطلوبين.
ستجد الأطر وأفضل الممارسات و10 قوالب لمجالات مختلفة في الدليل العام للمكتبة، كتابة برومبتات أفضل للذكاء الاصطناعي. يقتصر هذا الدليل على الهندسة العكسية للبرومبت.
استخلص من إجابة أعجبتك برومبتًا قابلًا لإعادة الاستخدام
طبّق هذه الخطوات حالما تحصل في المحادثة على نتيجة ترغب في استخدامها مرة أخرى.
- ابقَ في المحادثة نفسها. يستطيع النموذج الاطّلاع على كل ما أدّى إلى النتيجة، بما في ذلك تصحيحاتك خلال المحادثة.
- الصق القالب 1 أدناه. يطلب من النموذج توضيح أسباب جودة النتيجة وصياغة قالب يستند إلى تلك الأسباب.
- انسخ القالب الذي يعطيك إياه النموذج وانتقل إلى القسم 4 لاختباره قبل حفظه.
1 · تحويل نتيجة جيدة إلى قالب (في المحادثة نفسها)
This output is exactly what I needed. Analyze what made it work and write one reusable prompt that would produce the same quality on the first try, without our back-and-forth.
The prompt must state:
- the role you should take
- the context and audience
- the task
- the format: length, structure, tone, language
- the quality standards and anything to avoid
Replace the details that change each time with [BRACKETED PLACEHOLDERS]. Return only the prompt, ready to copy.إذا وجدت نصًا أعجبك خارج المحادثة، كمنشور أو رسالة بريد إلكتروني أو تقرير، فالصقه في محادثة جديدة مع القالب 2.
2 · إعادة بناء البرومبت من نص أعجبك
Below is a piece of writing I want to be able to reproduce in the same style for other topics.
Reverse-engineer it:
1. Describe its audience, purpose, structure, tone, sentence length and formatting.
2. List what makes it effective, in 5 bullets.
3. Write the prompt that would most likely produce a text like this, using [BRACKETED PLACEHOLDERS] for the topic and any detail that changes.
Sample:
"""
[PASTE THE TEXT HERE]
"""البرومبت الناتج صياغة تقريبية. لا يستطيع النموذج الاطّلاع على البرومبت الذي استخدمه شخص آخر. يصوغ لك برومبتًا من المرجّح أن يعطي نتيجة مشابهة، ويمكنك التحقق من ذلك في القسم 4. استخدم الأمثلة لتعلّم الأسلوب وتجنّب نقل عمل الآخرين حرفيًا.
اختبر البرومبت وعدّله واحفظه
- افتح محادثة جديدة. تتيح لك المحادثة الجديدة اختبار البرومبت من دون الاعتماد على السياق السابق.
- الصق البرومبت المعاد بناؤه واملأ الخانات بموضوع مختلف عن الموضوع الأصلي.
- قارن النتيجة الجديدة بالنتيجة التي أعجبتك. إذا كانت قريبة منها، فاحفظ البرومبت. وإذا وجدت ما يحتاج إلى تعديل، كأن تكون النتيجة أطول مما تريد أو تختلف نبرتها عما تريد أو ينقصها قسم، فانتقل إلى الخطوة 4.
- عدّل البرومبت باستخدام القالب 3 في المحادثة الجديدة نفسها. اطلب تعديلات بسيطة حتى تحافظ على الأجزاء التي أعطت النتيجة المطلوبة.
- احفظ البرومبت في ملاحظاتك بالتنسيق الوارد في القالب 4، حتى تجده وتملأ خاناته في ثوانٍ في المرة القادمة.
3 · معالجة المشكلات التي كشفها الاختبار
Here is a prompt I am testing:
"""
[PASTE YOUR PROMPT]
"""
I want it to [WHAT YOU WANTED], but instead it [WHAT HAPPENED].
Keeping as much of the prompt as possible, which phrases would you add or delete so it does what I want every time? Show the edits, then the full corrected prompt.4 · حفظ البرومبت في مكتبتك
NAME: [short name, e.g. "LinkedIn post, investor tone"]
USE FOR: [one line on when to use it]
WORKS BEST IN: [ChatGPT / Claude / Gemini]
LAST TESTED: [month and year]
PROMPT:
[the tested prompt with its placeholders]
EXAMPLE OF A GOOD RESULT:
[paste the output you liked]احتفظ بالنتيجة الجيدة بجانب البرومبت حتى تتمكّن من لصقها في المرة القادمة لتستخدمها مثالًا. وللمثال أكبر أثر في تحديد نبرة المخرج وشكله.
عندما يكون لديك هدف فقط، دع النموذج يسألك
أغلب الإجابات الضعيفة سببها نقص السياق. أعطِ النموذج هدفك واطلب منه أن يسألك أولًا ليعرف التفاصيل التي يحتاجها. اختر القالب المناسب.
5 · عبارة تُضاف إلى البرومبت في سطر واحد
[YOUR NORMAL PROMPT]
Before you start, ask me clarifying questions until you are 95% confident you can complete this task well. Ask one question at a time.خفّض النسبة إلى 80% للمهام السريعة، وارفعها إلى 99% عندما تهمك النتيجة، مثل إعداد مقترح أو سيرة ذاتية.
6 · أسئلة يطرحها النموذج
My goal: [WHAT YOU WANT TO END UP WITH]
Ask me questions, one at a time, until you have enough context to achieve this goal. Stop when [STOP CONDITION, e.g. "you know my audience, budget and deadline"], then summarize what you learned and do the task.
Start with your first question.7 · اطلب التوضيح أولًا ثم أجب
My request: [YOUR QUESTION OR TASK]
Do not answer yet. First:
1. List 3 to 5 questions you need answered to do this well.
2. Wait for my replies.
3. Then give your complete answer.8 · المستشار المتخصص
Act as my [FIELD] consultant. My goal is to create [THE OUTPUT YOU NEED].
Ask me clarifying questions about [THE THINGS THAT MATTER, e.g. target audience, budget, brand voice, goals] until you are confident you have everything you need. Ask one question at a time.
Start with your first question.إذا استمر النموذج في طرح الأسئلة، قل له «هذا يكفي، ابدأ بالمعلومات المتاحة لديك». لتجنّب استمرار الأسئلة، حدّد للنموذج متى يتوقّف عن طرحها، كما في القالب 6.
دع النموذج يكتب البرومبت نيابةً عنك
إليك قالبان يمكنك استخدامهما لتطلب من النموذج صياغة البرومبت. استخدمهما عندما تكون لديك فكرة عامة عما تريد وتحتاج إلى مساعدة في صياغة الطلب.
9 · مهندس يساعدك على تحسين البرومبت على مراحل
Act as my prompt engineer. Your goal is to help me write the best possible prompt for my needs. The prompt will be used by you.
Follow this process:
1. First, ask me what the prompt should be about. We will improve it over several rounds.
2. After each of my answers, reply with 3 sections:
a) Revised prompt: your rewritten prompt, clear and ready to use
b) Suggestions: details I could add to improve it
c) Questions: what else you need to know from me
3. We repeat this until I say "done".10 · صمّم البرومبت المناسب ثم نفّذه
What would be the ideal prompt to get [EXPERT]-level [TYPE OF TASK] focused on [WHAT MATTERS MOST]?
Write that prompt and show it to me. Then run it on the following:
"""
[PASTE YOUR CONTENT, DATA OR CODE]
"""عندما تحصل على نتيجة جيدة، استخدم القالب 1 في النهاية لإضافة البرومبت إلى مكتبتك.
مثال عملي لخطة محتوى على Instagram لمدة 30 يومًا
الطريقة الأضعف. يضطر النموذج إلى تخمين تفاصيل الحساب والجمهور وشكل المخرج.
Write me an Instagram content strategy.الهندسة العكسية للبرومبت. ابدأ بهدفك ودع النموذج يطرح عليك أسئلته.
11 · المقابلة أولًا، ثم الخطة
I want a 30-day Instagram content strategy for an AI education account aimed at Gulf audiences.
Before you create anything, ask me clarifying questions until you are 95% confident you can deliver an excellent strategy. Cover brand voice, content pillars, posting frequency, competitors, goals and audience. Ask one question at a time.
When you have enough, deliver the plan as a table: day, pillar, topic, hook.
Start with your first question.- أجب عن الأسئلة. توقّع أن يسألك النموذج عن تفاصيل ربما لم تفكر فيها، مثل ميزانية الإعلانات أو طريقة قياس النجاح أو أبرز المشكلات التي يواجهها جمهورك.
- اقرأ الخطة واطلب أي تعديلات في المحادثة نفسها.
- عندما تصبح الخطة كما تريد، الصق القالب 1. بهذه الطريقة يصبح لديك برومبت مجرّب لخطة محتوى شهرية، يمكنك ملء خاناته الشهر القادم من دون تكرار المقابلة.
تعديلات بسيطة بحسب المساعد
عندما تحفظ برومبتًا تنوي استخدامه كثيرًا، عدّله ليلائم المساعد الذي اخترته.
- Claude: ضع أجزاء البرومبت داخل وسوم مثل
<context>و<instructions>و<example>. إذا كان المستند طويلًا، فضعه أولًا واكتب سؤالك في النهاية. تذكر Anthropic أن هذا الترتيب قد يرفع جودة النتائج بنسبة تصل إلى 30% وفقًا لاختباراتها. استخدم صياغة هادئة مثل «استخدم هذا عندما…»، وتجنّب عبارات مثل «مهم جدًا، يجب عليك»، فقد تستجيب لها النماذج الأحدث على نحو مبالغ فيه. - Gemini: توصي Google بإضافة أمثلة إلى البرومبت دائمًا، ووضع تعليماتك أو سؤالك في آخر البرومبت بعد السياق.
- ChatGPT: يوصي دليل OpenAI لكتابة البرومبتات الخاصة بنموذج GPT-5 بأن تطلب منه تحسين برومبتاته، كما في القالب 3.
أعد الاختبار بعد تحديث النموذج. قد يعطي البرومبت الذي ضبطته لإصدار معيّن نتائج مختلفة عند استخدامه مع الإصدار التالي. لهذا يتضمّن تنسيق الحفظ في القالب 4 خانة لتاريخ آخر اختبار.
يدرس الباحثون أيضًا مسألة أصعب، وهي إعادة بناء برومبت مخفي اعتمادًا على عدد قليل من المخرجات. قدّم باحثون من جامعة نورث وسترن في مؤتمر EMNLP 2025 طريقة للبحث عن البرومبت تستند إلى أسلوب الخوارزميات الجينية. وللاستخدام اليومي، تكفيك القوالب أعلاه.
قبل أن تحفظ البرومبت
المصادر: وايت وآخرون، «A Prompt Pattern Catalog to Enhance Prompt Engineering with ChatGPT»، جامعة فاندربيلت، arXiv 2302.11382 (2023)؛ لي وكلابيان، «Reverse Prompt Engineering»، EMNLP 2025؛ Anthropic، أفضل ممارسات كتابة البرومبتات (platform.claude.com)؛ Google، استراتيجيات تصميم البرومبتات (وثائق Gemini)؛ OpenAI، دليل كتابة البرومبتات لـ GPT-5 (OpenAI Cookbook). روجعت في نوفمبر 2026.
هل ترغبون في تطبيق ما تعلّمتموه مع فريقكم؟
أنا عبدالعزيز الشامسي، مدرب معتمد ومستشار في الذكاء الاصطناعي في أبوظبي. أدرّب فرق الجهات الحكومية والشركات على استخدام الذكاء الاصطناعي في عملها اليومي. راسلوني لنناقش جلسة تدريبية لفريقكم.